Em plena Feira de São João, estava um feirante feliz da vida a vender melancias na sua barraca. O homem gritava: “Olha a melancia, boa e barata, são só 10 euros cada uma!”. Entretanto um homem enorme e musculoso com quase dois metros de altura, aproxima-se e diz: “Ó meu amigo, 10 euros é muito caro! Mas elas são grandes e têm bom aspecto, mas eu só vou levar metade, pode ir cortando uma aí para mim”. O rapaz, irritado com a prepotência do grandalhão, mas com medo de o contrariar, porque o gajo era o dobro dele, diz: “Desculpe senhor, eu não sou o dono da barraca e não posso cortar a melancia, mas o senhor aguarde um instante que o patrão está ali naquela barraca em frente e eu vou lá falar com ele. Se ele autorizar, eu corto a melancia para o senhor”. O feirante foi então até à outra barraca para falar com o patrão, só que ele não notou que o homem foi atrás dele. Quando lá chegou disse: “Ó patrão, tem um filho de uma égua ali que só quer comprar metade de uma melancia…”. Nisso, ele sente um toque no ombro. Olha para trás e vê o gigante atrás dele. Não se desmancha e continua: “…e esse simpático cavalheiro aqui vai levar a outra metade. Posso cortar?”.
A lábia do vendedor de melancias…
