Na antiga URSS, uma velhota entra numa loja para comprar carne. Percorre com o olhar as prateleiras semivazias onde só resta alguma carne de cavalo e carne de cão. Escolhe a que parece estar ao alcance do seu bolso e dirige-se ao empregado, dizendo: “Meu filho, embrulha-me um quilo daquela carne de cão por favor”. O empregado corta um pedaço minúsculo de carne, pega numa enorme tábua e coloca tudo na balança. A velhota incrédula pergunta: “Mas o que é que se passa, meu filho, para que é que eu quero essa tábua?”. O rapaz responde: “Tem que ser assim, minha senhora, isto é carne de terceira categoria e tem que ser vendida juntamente com a casota”.
Era assim a miséria na antiga União Soviética
