Um algarvio mete conversa com um turista inglês e, a certa altura, pergunta-lhe: “Então, o mister está a gostar do Algarve, do clima, das praias e da comida?”. Responde o inglês: “Ôh, very much, indeed! A clima ser muita boa, o water muita quenta and the food muita, muita nice!”. Continua o algarvio: “Ah,então gosta de sardinhas assadas?”. E o inglês: “Oh, no! No sardines assadas. Me prova uma vez e nô gostar!”. Volta o algarvio: “E o mister já provou muxama?”. Responde o inglês: “Yes, me also prova uma vez, but não gostar, too!”. Entretanto, aproxima-se uma ”brasa” ruiva e sardenta que dá um beijo numa face do ingês. Diz este: “Ser my dauther, filia… Me no ter more filios!”. Diz o algarvio: “Ah, já estou a ver Provar uma vez e não gostar!”.
O Algarvio e a conversa esclarecedora com o Inglês
